I've never seen a speed limit sign on a dirt road, but I think the best solution is paving the unpaved portion, THEN setting a speed limit and actually enforcing it. I'll admit, I've traveled too fast on dirt roads in the past in order to glide over the washboard texture of the road. Perhaps if it was paved, the inclination to speed would subside.