Well, the obvious first step is to look up the number for your local post office and either call them to report it, or better yet, go there, request a supervisor, and file a written complaint. Follow up constantly. This carrier needs to be investigated.
If not resolved , you can contact the USPO district office for New Haven.

Issue seems old by three years from posting.