It looks like there was another attempt to clean this, thank you! It is still legible but only if you know what you're looking for so I'm going to close this and let nature take care of the rest.

By the way it is even less legible than the picture suggests, the flash brought it out a bit. Please feel free to re-open this issue if there anything more that can be done with this particular tagging.